BAIA ZAIANA

Parco Nazionale del Gargano

Il Gargano, lo “sperone” dello stivale italiano, è un paesaggio di bellezza selvaggia e uno dei più grandi e diversificati parchi nazionali in Italia. Sin dalla sua fondazione, nel 1991, residenti, ambientalisti, operatori turistici ed Ente Parco cercano un’identità comune.

Un articolo di Veronika Pelikan in “Luogi selvaggi: una chance per l’Europa?” Falter Heureka 2/2015; in cooperazione con il Ministero di Scienza e Ricerca. 

Leggi la traduzione italiana

Der Gargano Nationalpark

Der Gargano, der „Sporn“ des italienischen Stiefels, ist einer der größten und artenreichsten Nationalparks Italiens. Seit seiner Gründung 1991 suchen Bewohner, Naturschützer, Touristiker und Parkverwaltung nach einer gemeinsamen Identität.

Ein Beitrag in “Wildnis: Chance für Europa?” Falter Heureka 2/2015, von Veronika Pelikan. 

Zum Artikel

Giovedì, 13 agosto, il poeta, regista e paesologo Franco Arminio è protagonista della edizione 2015 di “Aperitivo con l’Autore” sulla spiaggia di Zaiana a Peschici. Presentazione musicale: “Le Radici Podoliche”

Vai al articolo

Un articolo sul Gargano, pubblicato da Veronika Pelikan nella più diffusa rivista di viaggio austriaca. La rivista è stata distribuita ai visitatori della Ferienmesse, la Fiera delle Vacanze a Vienna. 

Vai al articoloLeggi la traduzione italiana.

Der Gargano im “Reisemagazin”

Ein Gargano-Artikel im Reisemagazin, mit den persönlichen Tipps von Veronika Pelikan. 

Zum Artikel.

Al posto del vecchio punto di ristoro che nel novembre del 2010 fu distrutto da un incendio doloso, nascerà il primo eco chiosco del Gargano, progettato dal rinomato ingegnere austriaco Richard Woschitz.

Leggi l’articolo

Ein Ökoprojekt für den Nationalpark

Nach Plänen des renommierten österreichischen Ingenieurs Richard Woschitz wird der Betrieb in Zaiana als umweltfreundliches Projekt in Holzbauweise wiederaufgebaut.

L’autore di queste bellissime foto non è puì con noi. Ma ci ha lasciato questo stupendo documentario della flora e fauna della baia. Grazie Luciano Giombini.

Großartige Bilder der Flora und Fauna von Zaiana. In memoriam Luciano Giombini.

Vedi ZAIANA DOLCE